diff --git a/manual/new/docs/en/dql-doctrine-query-language.txt b/manual/new/docs/en/dql-doctrine-query-language.txt
index 37f053c3a..a25ad00f6 100644
--- a/manual/new/docs/en/dql-doctrine-query-language.txt
+++ b/manual/new/docs/en/dql-doctrine-query-language.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 ++ DELETE queries
 ++ FROM clause
 ++ JOIN syntax
-++ MAP keyword
+++ INDEXBY keyword
 ++ WHERE clause
 ++ Conditional expressions
 ++ Functional Expressions
@@ -13,4 +13,4 @@
 ++ ORDER BY clause
 ++ LIMIT and OFFSET clauses
 ++ Examples
-++ BNF 
+++ BNF
diff --git a/manual/new/docs/en/dql-doctrine-query-language/map-keyword.txt b/manual/new/docs/en/dql-doctrine-query-language/indexby-keyword.txt
similarity index 100%
rename from manual/new/docs/en/dql-doctrine-query-language/map-keyword.txt
rename to manual/new/docs/en/dql-doctrine-query-language/indexby-keyword.txt