diff --git a/manual/docs/en.txt b/manual/docs/en.txt
index 94ec7e1a3..904a31b05 100644
--- a/manual/docs/en.txt
+++ b/manual/docs/en.txt
@@ -1,6 +1,4 @@
 + Getting started
-+ Sandbox
-+ Facade
 + Connection management
 + Basic schema mapping
 + Relations
@@ -26,3 +24,4 @@
 + Exceptions and warnings
 + Real world examples
 + Coding standards
++ Utilities
\ No newline at end of file
diff --git a/manual/docs/en/sandbox.txt b/manual/docs/en/sandbox.txt
deleted file mode 100644
index 076e6857b..000000000
--- a/manual/docs/en/sandbox.txt
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-++ Installation
-
-Currently the only way you can install and use the sandbox is by svn. It is available by checking out the trunk of Doctrine. The sandbox comes loaded with generated models, sample schema files, data fixtures and a portable sqlite database to play with.
-
-<code>
-svn co http://doctrine.pengus.net/svn/trunk doctrine_trunk
-cd doctrine_trunk/tools/sandbox
-chmod 0777 cli
-
-./cli
-</code>
-
-The above steps should give you a functioning sandbox. Execute the ./cli command without specifying a task will show you an index of all the available cli tasks in Doctrine.
diff --git a/manual/docs/en/facade.txt b/manual/docs/en/utilities.txt
similarity index 91%
rename from manual/docs/en/facade.txt
rename to manual/docs/en/utilities.txt
index 090bd80af..1a6a44441 100644
--- a/manual/docs/en/facade.txt
+++ b/manual/docs/en/utilities.txt
@@ -1,8 +1,10 @@
-++ Creating & Dropping Databases
+++ Facade
+
++++ Creating & Dropping Databases
 
 Doctrine offers the ability to create and drop your databases from your defined Doctrine connections. The only trick to using it is that the name of your Doctrine connection must be the name of your database. This is required due to the fact that PDO does not offer a method for retrieving the name of the database you are connected to. So in order to create and drop the database Doctrine itself must be aware of the name of the database.
 
-++ Convenience Methods
++++ Convenience Methods
 
 Doctrine offers static convenience methods available in the main Doctrine class. These methods perform some of the most used functionality of Doctrine with one method. Most of these methods are using in the Doctrine_Task system. These tasks are also what are executed from the Doctrine_Cli.
 
@@ -97,7 +99,7 @@ $conn = Doctrine_Manager::connection();
 Doctrine::dump($conn);
 </code>
 
-++ Tasks
++++ Tasks
 
 Tasks are classes which bundle some of the core convenience methods in to tasks that can be easily executed by setting the required arguments. These tasks are directly used in the Doctrine command line interface.
 
@@ -215,3 +217,19 @@ Now you can begin executing commands.
 ./cli generate-models-from-yaml
 ./cli create-tables
 </code>
+
+++ Sandbox
+
++++ Installation
+
+Currently the only way you can install and use the sandbox is by svn. It is available by checking out the trunk of Doctrine. The sandbox comes loaded with generated models, sample schema files, data fixtures and a portable sqlite database to play with.
+
+<code>
+svn co http://doctrine.pengus.net/svn/trunk doctrine_trunk
+cd doctrine_trunk/tools/sandbox
+chmod 0777 cli
+
+./cli
+</code>
+
+The above steps should give you a functioning sandbox. Execute the ./cli command without specifying a task will show you an index of all the available cli tasks in Doctrine.
\ No newline at end of file