diff --git a/resources/pot/retailcrm-es_ES.pot b/resources/pot/retailcrm-es_ES.pot
index 41bc44c..69806d0 100644
--- a/resources/pot/retailcrm-es_ES.pot
+++ b/resources/pot/retailcrm-es_ES.pot
@@ -151,8 +151,8 @@ msgstr "Ajustes del catálogo"
 msgid "Online assistant"
 msgstr "Consultor en línea"
 
-msgid "Insert the javascript from the Retailcrm admin panel"
-msgstr "Inserte javascript desde el panel de administración de Retailcrm"
+msgid "Insert the javascript from the retailCRM admin panel"
+msgstr "Inserte javascript desde el panel de administración de retailCRM"
 
 msgid "Select API version"
 msgstr "Selecciona la versión de API"
diff --git a/src/languages/retailcrm-es_ES.mo b/src/languages/retailcrm-es_ES.mo
index 1a443aa..3895526 100644
Binary files a/src/languages/retailcrm-es_ES.mo and b/src/languages/retailcrm-es_ES.mo differ