From b260350bdc871accb2a5c207175f9dee25ca2706 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hwdsl2 <hwdsl2@users.noreply.github.com> Date: Sun, 23 Jan 2022 00:28:58 -0600 Subject: [PATCH] Update docs --- README-zh.md | 8 +++++--- README.md | 6 ++++-- 2 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/README-zh.md b/README-zh.md index a3efefb..fa6b339 100644 --- a/README-zh.md +++ b/README-zh.md @@ -43,7 +43,7 @@ wget https://git.io/vpnquickstart -O vpn.sh && sudo sh vpn.sh 单击此处查看 VPN 脚本的示例输出（终端记录）。 </summary> -**注：** 此终端记录仅用于演示目的。该记录中的 VPN 凭据**无效**。 +**注：** 此终端记录仅用于演示目的。该记录中的 VPN 凭据 **无效**。 <p align="center"><img src="docs/images/script-demo.svg"></p> </details> @@ -163,7 +163,7 @@ sh vpn.sh 对于有外部防火墙的服务器（比如 [EC2](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-security-groups.html)/[GCE](https://cloud.google.com/vpc/docs/firewalls)），请为 VPN 打开 UDP 端口 500 和 4500。阿里云用户请参见 [#433](https://github.com/hwdsl2/setup-ipsec-vpn/issues/433)。 -在 VPN 已连接时，客户端配置为使用 [Google Public DNS](https://developers.google.com/speed/public-dns/)。如果偏好其它的域名解析服务，你可以 [使用其他的 DNS 服务器](docs/advanced-usage-zh.md)。 +在 VPN 已连接时，客户端配置为使用 [Google Public DNS](https://developers.google.com/speed/public-dns/)。如果偏好其它的域名解析服务，请参见 [高级用法](docs/advanced-usage-zh.md)。 使用内核支持有助于提高 IPsec/L2TP 性能。它在所有 [受支持的系统](#系统要求) 上可用。Ubuntu 系统需要安装 `linux-modules-extra-$(uname -r)`（或者 `linux-image-extra`）软件包并运行 `service xl2tpd restart`。 @@ -171,12 +171,14 @@ sh vpn.sh ## 升级Libreswan -使用以下命令更新你的 VPN 服务器上的 [Libreswan](https://libreswan.org)（[更新日志](https://github.com/libreswan/libreswan/blob/main/CHANGES) | [通知列表](https://lists.libreswan.org/mailman/listinfo/swan-announce)）。目前支持的最新版本是 `4.6`。查看已安装版本：`ipsec --version`。 +使用以下命令更新你的 VPN 服务器上的 [Libreswan](https://libreswan.org)（[更新日志](https://github.com/libreswan/libreswan/blob/main/CHANGES) | [通知列表](https://lists.libreswan.org/mailman/listinfo/swan-announce)）。 ```bash wget https://git.io/vpnupgrade -O vpnup.sh && sudo sh vpnup.sh ``` +当前支持的 Libreswan 最新版本是 `4.6`。查看已安装版本：`ipsec --version`。 + **注：** `xl2tpd` 可以使用系统的软件包管理器进行更新，例如 Ubuntu/Debian 上的 `apt-get`。 ## 管理 VPN 用户 diff --git a/README.md b/README.md index d0018b8..07cee91 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -163,7 +163,7 @@ To view or update VPN user accounts, see [Manage VPN users](docs/manage-users.md For servers with an external firewall (e.g. [EC2](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-security-groups.html)/[GCE](https://cloud.google.com/vpc/docs/firewalls)), open UDP ports 500 and 4500 for the VPN. Aliyun users, see [#433](https://github.com/hwdsl2/setup-ipsec-vpn/issues/433). -Clients are set to use [Google Public DNS](https://developers.google.com/speed/public-dns/) when the VPN is active. If another DNS provider is preferred, you may [use alternative DNS servers](docs/advanced-usage.md). +Clients are set to use [Google Public DNS](https://developers.google.com/speed/public-dns/) when the VPN is active. If another DNS provider is preferred, see [Advanced usage](docs/advanced-usage.md). Using kernel support could improve IPsec/L2TP performance. It is available on [all supported OS](#requirements). Ubuntu users should install the `linux-modules-extra-$(uname -r)` (or `linux-image-extra`) package and run `service xl2tpd restart`. @@ -171,12 +171,14 @@ The scripts will backup existing config files before making changes, with `.old- ## Upgrade Libreswan -Use this one-liner to update [Libreswan](https://libreswan.org) ([changelog](https://github.com/libreswan/libreswan/blob/main/CHANGES) | [announce](https://lists.libreswan.org/mailman/listinfo/swan-announce)) on your VPN server. The latest supported version is `4.6`. Check installed version: `ipsec --version`. +Use this one-liner to update [Libreswan](https://libreswan.org) ([changelog](https://github.com/libreswan/libreswan/blob/main/CHANGES) | [announce](https://lists.libreswan.org/mailman/listinfo/swan-announce)) on your VPN server. ```bash wget https://git.io/vpnupgrade -O vpnup.sh && sudo sh vpnup.sh ``` +The latest supported Libreswan version is `4.6`. Check installed version: `ipsec --version`. + **Note:** `xl2tpd` can be updated using your system's package manager, such as `apt-get` on Ubuntu/Debian. ## Manage VPN users